FNN (Japan) - earthquake / tsunami - 2011-03-11 - 1 of 9 (in Japanese)
Channel: malgent
Uploaded:
Duration: PT516S
Read a transcript preview of “FNN (Japan) - earthquake / tsunami - 2011-03-11 - 1 of 9 (in Japanese)” from malgent, uploaded on 2026-03-03.
Transcript preview
Language: English, translated by YouTube from Japanese (machine translation, not the speaker's original words)
[0:56] Who is Kion? Someone I know?
[1:01] What kind of acquaintance? Well, at my
[1:04] previous job, it was really
[1:07] cold, but she had a
[1:18] cute voice.
[1:22] How old are you?
[1:25] Oh, oh
[1:27] , sorry. It's
[1:37] still around
[1:38] 2:46.
[1:42] Um, we're in the middle of the program, but we'd like to take this opportunity to provide you with some information regarding the earthquake.
[1:47] Uh,
[1:48] Fuji TV is here at around 2:46. I felt a strong tremor even at the venue. The
[1:53] ground is shaking. And it's still
[1:54] shaking violently right now. It's
[1:56] inside the studio, and it's suspended from above. The lights are shaking violently.
[2:04] Yes, you are currently seeing vibrations in various locations.
[2:08] According to the information I currently have, northern Miyagi Prefecture experienced an earthquake of magnitude
[2:13] 7. We've received reports that northern Miyagi Prefecture experienced an earthquake with a seismic intensity of
[2:15] 7. Can you
[2:17] see Professor Miyagata?
[2:20] Um, first of all, please be careful about the lights on your furniture and other things.
[2:23] If the shaking is severe, it is safest to take cover under a table or other elevated